您现在的位置:主页 > 赛马会数码挂牌一句真言 > 正文

2019年商务英语初级翻译试题(5)

发布时间:2019-09-05 点击数:

  【摘要】小编给大家带来2019年商务英语初级翻译试题(5),2019下半年商务英语考试报名截止时间为9月20日,报名入口已开通。想要报考商务英语考试,一定要在规定时间内完成报名!环球网校小编为您送达2019年商务英语最新消息!让您通过商务英语考试。

  译文: 承包商根据恰当的法律或分包合同在对拥有的任何权力不带成见的条件下,应该有权扣留或暂缓支付在不同情况下应由承包商支付给分包商的任何全部或部分金额.

  译文: 为了转移发生在重大的宣布无力偿还债务事件的危险,并使经济体制恢复巩固,西方各国金融机构和政府必须确保对各发展中国家强制实行公平合理的还债条件,确保这些条件不至于引发革命或混乱。

  译文: 发达国家拥有富贵的熟练劳动力和资本,所以能集中生产很多技术密集型的产品,比如计算机、飞机。

  31.改进的译文:承包商依据适当的法律或分包合同在对拥有的任何权力不带成见的条件下,应该有权扣留或暂缓支付在不同情况下应由承包商支付给分包商的任何全部或部分金额。

  33.改进的译文:为了防止发生重大的宣布无力偿还债务事件,并使经济体制恢复巩固,西方各国金融机构和政府必须确保对各发展中国家强制实行公平合理的还债条件, 确保这些条件不至于引发革命或混乱。

  35.改进的译文:营销是一种无处不在的社会活动,它远远超过牙膏肥皂或钢铁的销售活动。

  36.改进的译文:人们普遍批评美国过于强调物质产品的占有,忽视人们的精神生活。

  37.改进的译文:发达国家拥有大量的熟练劳动力和资本,所以能集中生产很多技术密集型的产品,比如计算机,飞机。4783铁算盘开奖结果

  38.改进的译文:由于携带金印以及给金印的纯度和重量进行鉴别均不便,因此,以往通常的做法是,每个国家把特定数量盎司的黄金冲压成金币,同时印上该国的印记以保证纯度和重量。

  40.改进的译文:科学家经常设法否定自己的假设,推翻自己的理论及放弃自己的结论。

  环球网校友情提示:以上内容是2019年商务英语初级翻译试题(5),点击下面按钮免费下载更多精品备考资料。

下一篇:没有了
白小姐玄机网| 公式网心水论坛| 夜明珠论坛| 开奖记录| 白小姐一肖一码| 搜码网| 黄大仙| 金码会| 水果奶奶| 新报跑狗图库| 白小姐玄机网| 公式一码| 香港刘伯温论坛资料| 传真一肖中特| 状元红论坛| 小鱼儿心水| 创富网| 创富图库| 香港挂牌资料| 天机报|